Προσκλητήριο ταχυδρομικής αποστολής δικαιολογητικών για τη Δικαστική Αστυνομία - Β Στάδιο (2023)

[mixalis27]

Προφανως και τα πτυχία θελανε μετάφραση και επικύρωση από τον δικηγόρο!
Ειδικά όσοι δώσατε τα διαδυκτιακα πτυχία τύπου Golearn θέλουν εννοείται, και σας το λένε κιόλας από το κέντρο για να συμμετέχετε και προκήρυξη του δημοσίου θέλει μετάφραση και επικύρωση από δικηγόρο που συνεργάζονται οι ίδιοι τους με κανένα 40αρι έξτρα νομίζω στη πληρωμή του πτυχίου όταν είναι να σας το αποστείλουν αλλιώς το στέλνουν όπως είναι και πάτε οποτε θέλετε για να το μεταφράσετε και να το επικυρωσετε, αν πάλι το θέλετε για εργασία στο εξωτερικό τότε δεν ήθελε κάποια επικύρωση…αλλά για προκήρυξη δημοσίου θέλει μετάφραση και επικύρωση …Αυτά μου είχαν πει εμένα και το είχα κάνει όταν το είχα πάρει

[Papapapa]

Προφανως και τα πτυχία θελανε μετάφραση και επικύρωση από τον δικηγόρο!
Ειδικά όσοι δώσατε τα διαδυκτιακα πτυχία τύπου Golearn θέλουν εννοείται, και σας το λένε κιόλας από το κέντρο για να συμμετέχετε και προκήρυξη του δημοσίου θέλει μετάφραση και επικύρωση από δικηγόρο που συνεργάζονται οι ίδιοι τους με κανένα 40αρι έξτρα νομίζω στη πληρωμή του πτυχίου όταν είναι να σας το αποστείλουν αλλιώς το στέλνουν όπως είναι και πάτε οποτε θέλετε για να το μεταφράσετε και να το επικυρωσετε, αν πάλι το θέλετε για εργασία στο εξωτερικό τότε δεν ήθελε κάποια επικύρωση…αλλά για προκήρυξη δημοσίου θέλει μετάφραση και επικύρωση …Αυτά μου είχαν πει εμένα και το είχα κάνει όταν το είχα πάρει

Πόσες φορές θα το πουμε! Τα πτυχία που αναφέρονταν μέσα στη προκήρυξη δεν ήθελαν μετάφραση. Μονο επικύρωση.

[Visitor]

Παντως πιστευω πως θα υπάρχουν κι υποψήφιοι που θα έκαναν την βλακεία να στείλουν την πρωτότυπη επικύρωση κι όχι φωτοαντίγραφο.

[DIMITRA91]

Η επικύρωση γίνεται πάνω στο αντίγραφο ούτως ή άλλως, όχι πάνω στο πρωτότυπο.
Το αναφέρω για να μην αγχωθουν άδικα κάποιοι.
Παιδιά η μετάφραση είναι ένα κείμενο του δικηγόρου που λέει "ακριβής μετάφραση από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα... " και αναφέρει τους νόμους που αφορούν την μετάφραση.
Η επικύρωση γίνεται πάνω σε αντίγραφο του όποιου πιστοποιητικού γλωσσομάθειας και είναι ένα κειμενακι που λέει "ακριβές αντίγραφο εκ του πρωτοτύπου (ή εκ του επισήμου) ... Το οποίο επικυρώνω ". Και ο δικηγόρος υπογράφει και σφραγίζει.
Τα πρωτότυπα δεν τα προσκομιζουμε, μόνο αντίγραφα επικυρωμένα.

[DIMITRA91]

Παντως πιστευω πως θα υπάρχουν κι υποψήφιοι που θα έκαναν την βλακεία να στείλουν την πρωτότυπη επικύρωση

Η επικύρωση γίνεται πάνω στο αντίγραφο ούτως ή άλλως, όχι πάνω στο πρωτότυπο.
Το αναφέρω για να μην αγχωθουν άδικα κάποιοι.
Παιδιά η μετάφραση είναι ένα κείμενο του δικηγόρου που λέει "ακριβής μετάφραση από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα... " και αναφέρει τους νόμους που αφορούν την μετάφραση.
Η επικύρωση γίνεται πάνω σε αντίγραφο του όποιου πιστοποιητικού γλωσσομάθειας και είναι ένα κειμενακι που λέει "ακριβές αντίγραφο εκ του πρωτοτύπου (ή εκ του επισήμου) ... Το οποίο επικυρώνω ". Και ο δικηγόρος υπογράφει και σφραγίζει.
Τα πρωτότυπα δεν τα προσκομιζουμε, μόνο αντίγραφα επικυρωμένα.

[FF24]

Θέλω να είμαι αισιόδοξος ότι με την ένσταση που θα κάνω απλά θα τους βάλω στον κόπο να διασταυρώσουν την γνησιότητα του. Δεν είναι ότι λείπει το δικαιολογητικό. Το Edexcel που έχω είναι αναγνωρισμένο στην Ελλάδα, όπως και άλλα τέτοια γνωστά πτυχία που δεν χρειάζονταν μετάφραση. Ελπίζω να μην είναι λόγος απόρριψης και με μια ένσταση ή οτιδήποτε άλλο που μπορώ να κάνω να μπορώ να συνεχίσω για τα ΠΚΕ.

[Επισκέπτης]

Μέχρι τα ΠΚΕ έχεις πορεία φίλε όπως κ όλοι μας… αν είναι σωστές οι 3.000 αιτήσεις πχ, γύρω στα 1200 άτομα θα καλέσουν για ΠΚΕ. Αν είσαι μέσα σε αυτά καλώς κ καλή επιτυχία

[Επισκέπτης]

Δεν το λες σωστά.
Πάνω στην μετάφραση κάτω λέει εκ του επικηρωμενου.
Δηλαδή πιστοποιεί το πρότυπο.
Και μετά υπογραφή και σφραγίζει.
Παιδιά δεν άλλαξε κάτι από τις άλλοθς τους διαγωνισμούς και στους άλλους μετάφραση κάναμε και επικηρωση στο ίδιο χαρτί

[FF24]

Μέχρι τα ΠΚΕ έχεις πορεία φίλε όπως κ όλοι μας… αν είναι σωστές οι 3.000 αιτήσεις πχ, γύρω στα 1200 άτομα θα καλέσουν για ΠΚΕ. Αν είσαι μέσα σε αυτά καλώς κ καλή επιτυχία

Φίλε το ξέρω, αλλά κατά πάσα πιθανότητα θα μαι στα ΠΚΕ, το μόνο που χρειάζεται είναι να μην βγει άκυρη. Καλή μας επιτυχία εννοείται!

[FF24]

Δεν το λες σωστά.
Πάνω στην μετάφραση κάτω λέει εκ του επικηρωμενου.
Δηλαδή πιστοποιεί το πρότυπο.
Και μετά υπογραφή και σφραγίζει.
Παιδιά δεν άλλαξε κάτι από τις άλλοθς τους διαγωνισμούς και στους άλλους μετάφραση κάναμε και επικηρωση στο ίδιο χαρτί

Δεν άλλαξε, τα στέλναμε ταχυδρομικά τις προηγούμενες φορές και δεν χρειαζόταν, ξέρεις κάποιο άτομο που τον έκοψαν επειδή τα έστειλε ταχυδρομικά και δεν είχε επικύρωση; Το πτυχίο μου δεν χρειαζόταν μετάφραση

[DIMITRA91]

Δεν το λες σωστά.
Πάνω στην μετάφραση κάτω λέει εκ του επικηρωμενου.
Δηλαδή πιστοποιεί το πρότυπο.
Και μετά υπογραφή και σφραγίζει.
Παιδιά δεν άλλαξε κάτι από τις άλλοθς τους διαγωνισμούς και στους άλλους μετάφραση κάναμε και επικηρωση στο ίδιο χαρτί

Η δική μου η δικηγόρος όπως τα λέω τα έκανε και τώρα και σε άλλη προκήρυξη κι έγιναν δεκτά. Καλή επιτυχία

[Pyr]

Ξέρουνε οι δικηγόροι ... Απο την στιγμή που αναγράφει το κείμενο της επικύρωσης ή κ της μετάφρασης σε φωτοαντίγραφο της όποιας πιστοποίησης με σφραγίδες και υπογραφές αυτά αρκούνε... Μην δημιουργείτε επιπλέον άγχος στον κόσμο ψάχνοντας κ την δουλειά των δικηγόρων αν την έκαναν σωστά ή λάθος... Ειναι κάτι απλό για αυτους...

[mrhabuya]

Η προκηρυξη το γραφει ξεκαθαρα. Δεν χρειαζονται επικυρωση ΜΟΝΟ ΕΑΝ τα δικαιολογητικα στελνονται ηλεκτρονικα

[ChriKon]

Καλά ότι να ναι εδώ μέσα
Ο καθένας λέει αλλά ντάλα και με ειρωνεία και αγχώνετε άτομα που όντως ασχολούνται σοβαρα με αυτό. Το μυαλό στο πως θα την πειτε στον άλλο είναι για απλα πραγματα. Οτι στείλαμε στείλαμε τώρα δν αλλάζει. Οποιος απορριφθεί για κάτι θα κάνει ένσταση αμα χρειαστεί. Καλη επιτυχία σε όλους!

[Επισκέπτης]

Εγώ που τα έστειλα χωρίς επικύρωση ο χαζός λέτε να δεχτούν την ένσταση;