Ιδιώτες Φύλακες Δημοσίων Εγκαταστάσεων

[EcoMike]

Για το ΙΕΚ θελει πιστοποιηση διοτι λεει: «Βεβαίωσης Πιστοποίησης Αρχικής Επαγγελματικής Κατάρτισης Αποφοίτων Ι. Ε. Κ. », η οποία επέχει θέση Διπλώματος ή Πτυχιου!

[Pezonaytis]

Σώματα ασφαλείας είναι 3 : ΕΛΑς, πυροσβεστικη, λιμενικο

Διασωστη πιστευεις οτι θα παρουν τα μορια οι εποχικοι της πυροσβεστικης;

Ναι, αφού δεν προσδιορίζει ακριβώς τι εννοεί, ουτε τι δικαιολογητικά να καταθέσεις.

Οι ξένες γλώσσες χρειάζονται μετάφραση, το πτυχίο η/υ αν είναι στα ελληνικά δε χρειάζεται.

Δεν χρειαζεται μεταφραση το λεει και στην προκυρηξη

[Player7]

Το lower δε χρειάζεται μετάφραση; Αφού λέει μέσα ότι θέλει πο δικηγόρο ο οποίος έχει γνώση της Αγγλικής και είναι πιστοποιημενος.

[Enoplos Frouros]

Για το ΙΕΚ θελει πιστοποιηση διοτι λεει: «Βεβαίωσης Πιστοποίησης Αρχικής Επαγγελματικής Κατάρτισης Αποφοίτων Ι. Ε. Κ. », η οποία επέχει θέση Διπλώματος ή Πτυχιου!

Αυτό ρωτάω το χαρτί με την φωτογραφία που γράφει βεβαίωση επαγγελματικής κατάρτισης η χρειάζεται η πιστοποιηση από τον ΕΟΠΠΕΠ;

[Enoplos Frouros]

Το lower δε χρειάζεται μετάφραση; Αφού λέει μέσα ότι θέλει πο δικηγόρο ο οποίος έχει γνώση της Αγγλικής και είναι πιστοποιημενος.

Οπότε πάω σε δικηγόρο που κάνει μεταφράσεις.

Τα φώτοαντίγραφα θέλουν επικύρωση από τα ΚΕΠ;

[shootmann]

Όχι δεν χρειάζεται μετά να το πας πουθενά το χαρτί... Έχει πάνω σφραγίδες από δικηγορικό σύλλογο κτλπ και καλυμμένος!

[Τσακαλος]

Καλησπέρα. Δεν χρειάζεται μετάφραση. Δεν μου την ζήτησαν. Σε σχετική ερώτηση μου είπαν ότι αν περάσεις θα σου ζητηθεί εκεί.

[Charlie Harper 13]

Καλησπέρα. Δεν χρειάζεται μετάφραση. Δεν μου την ζήτησαν. Σε σχετική ερώτηση μου είπαν ότι αν περάσεις θα σου ζητηθεί εκεί.

Για τα αγγλικα δεν σου ζητησαν μεταφραση;

Ειχε συμετοχη απο αιτησεις ειδες κοσμο ατο α. Τ.

[EcoMike]

Δηλαδη δε θέλουν μετάφραση; Σε όλες τις προκηρύξεις ζητάνε μετάφραση!

[Pezonaytis]

Παιδια και στους ειδικους φρουρος δεν μου ειχαν ζητησει μεταφραση

[Τσακαλος]

Αυτή εδώ η προκυρηξη δεν χρειάζεται. Μην την μπερδεύεται με τους ειδικούς. Την έχει ζητήσει η τράπεζα της Ελλάδος μέσο της αστυνομίας.

Η περιοχή που μένω είναι μικρή και ήμουν ι πρώτος που πήγε...1 ώρα κάναμε μέχρι να του εξηγήσω για πιο λόγο πήγα και να δει τι λέει η προκυρηξη. Μετα έφαγε κάνα μισάωρο στα τηλέφωνα και ρωτούσε.

[Pezonaytis]

Αυτή εδώ η προκυρηξη δεν χρειάζεται. Μην την μπερδεύεται με τους ειδικούς.Την έχει ζητήσει η τράπεζα της Ελλάδος μέσο της αστυνομίας.

Η περιοχή που μένω είναι μικρή και ήμουν ι πρώτος που πήγε...1 ώρα κάναμε μέχρι να του εξηγήσω για πιο λόγο πήγα και να δει τι λέει η προκυρηξη. Μετα έφαγε κάνα μισάωρο στα τηλέφωνα και ρωτούσε.

Καλημερα οποτε εγω με προφισιενσι το μεταφραζω ή οχι;

τι κατηγορια και τι μορια αν επιτρεπεται;

[JonasGR]

''Όλοι οι τίτλοι σπουδών ξένης γλώσσας πρέπει να συνοδεύονται από επίσημη μετάφρασή τους στην ελληνική γλώσσα''

Σελίδα 32 της προκήρυξης

Λίγο προσοχή παιδιά όσοι δίνουμε πληροφορίες γιατί παίζεται η σταδιοδρομία κάποιων

[EcoMike]

Επιτηδες καποιοι δινουν εσφαλμενες πληροφοριες, αλλωστε ειναι μονο 76 θεσεις πανελλαδικα!

[Pezonaytis]

''Όλοι οι τίτλοι σπουδών ξένης γλώσσας πρέπει να συνοδεύονται από επίσημη μετάφρασή τους στην ελληνική γλώσσα''

Σελίδα 32 της προκήρυξης

Λίγο προσοχή παιδιά όσοι δίνουμε πληροφορίες γιατί παίζεται η σταδιοδρομία κάποιων

Γ. Υποβολή τίτλων, πιστοποιητικών και βεβαιώσεων της αλλοδαπής

Τίτλοι, πιστοποιητικά και βεβαιώσεις της αλλοδαπής, που απαιτούνται από την προκήρυξη πρέπει να είναι επίσημα μεταφρασμένοι στην ελληνική γλώσσα. Η επίσημη μετάφρασή τους γίνεται από αρμόδια κατά νόμο αρχή του Υπουργείου Εξωτερικών ή την Πρεσβεία ή το Προξενείο της ξένης χώρας στην Ελλάδα ή από δικηγόρο. Ειδικώς, όμως, μετά το νέο «Κώδικα Δικηγόρων» (άρθρο 36, ν.4194/2013 (Α' 208), μεταφράσεις ξενόγλωσσων εγγράφων που γίνονται από δικηγόρο μετά την 27.09.2013 γίνονται δεκτές, εφόσον ο δικηγόρος βεβαιώνει ότι ο ίδιος έχει επαρκή γνώση της γλώσσας από και προς την οποία μετέφρασε. Τα ανωτέρω (τίτλοι, πιστοποιητικά και βεβαιώσεις) γίνονται υποχρεωτικά αποδεκτά σε ευκρινή φωτοαντίγραφα από αντίγραφα εγγράφων είτε ιδιωτικών εγγράφων είτε εγγράφων που έχουν εκδοθεί από αλλοδαπές αρχές και έχουν επικυρωθεί από δικηγόρο. Σημειώνεται ότι σύμφωνα με το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 29 του π. Δ.50/2001 (Α' 39), όπως ισχύει, οι τίτλοι γλωσσομάθειας με τους οποίους αποδεικνύεται η γνώση μίας εκ των μοριοδοτούμενων ξένων γλωσσών (αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική, ισπανική) γίνονται δεκτοί χωρίς να απαιτείται μετάφρασή τους, εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις του άρθρου του ως άνω π. Δ

Σελ.8