από Nassos » Δευ Αύγ 24, 2020 9:15 pm
Εξαρτάται από τους χώρους που συναναστρέφεσαι.
Αν στο σπίτι σου ομιλείται ή ακούγεται περισσότερο η Αγγλική, σου είναι πιο εύκολο να τη μάθεις γιατί εκτίθεσαι άμεσα σε αυτή. Παίζει ρόλο και ότι είναι lingua franca, το ότι βλέπεις Αγγλόφωνες ταινίες χωρίς μεταγλώτιση, ακούς αγγλόφωνα τραγούδια κλπ, που δεν συμβαίνει με τα Ιταλικά, εκτός και αν έχεις γονέα από Ιταλία.
Βέβαια τώρα με το Internet θα είναι πιο εύκολο να καταλαβαίνεις λίγο πιο εύκολα μια άγνωστη σε εσένα γλώσσα γιατί έχεις άμεσα διαθέσιμο ό, τι οπτικοακουστικό υλικό θες, που δεν το είχες πριν 20-25 χρόνια.
Ο πατέρας μου που ήταν του 1941, έμαθε πολύ καλά Γαλλικά αλλά δεν μπόρεσε ποτέ να μάθει Αγγλικά, τσάτρα-πάτρα και ας ήταν προγραμματιστής. Και όχι μόνο αυτό, ξέχασε και τα Γαλλικά που είχε μάθει γιατί ακριβώς δεν είχε τη δυνατότητα να την ομιλεί έστω και περιστασιακά όπως όταν ήταν στο σχολείο. Που θεωρητικά τα Αγγλικά είναι πιο εύκολη προς την εκμάθηση γλώσσα.
Αντιθέτως η μητέρα μου, Ελληνίδα μεγαλωμένη στο Σουδάν, πρώτα έμαθε Αραβικά που τα σιχαινόταν και μετά Αγγλικά. Εν αντιθέσει με τον αδελφό της που την μιλάει ακόμη και στα 75 του άψογα, το αυτό και με τα Αγγλικά. Και οι 2 ήταν εκτεθειμένοι σε εργασιακό περιβάλλον που τα Αγγλικά ήταν no brainer.
Εξαρτάται από τους χώρους που συναναστρέφεσαι.Αν στο σπίτι σου ομιλείται ή ακούγεται περισσότερο η Αγγλική, σου είναι πιο εύκολο να τη μάθεις γιατί εκτίθεσαι άμεσα σε αυτή. Παίζει ρόλο και ότι είναι lingua franca, το ότι βλέπεις Αγγλόφωνες ταινίες χωρίς μεταγλώτιση, ακούς αγγλόφωνα τραγούδια κλπ, που δεν συμβαίνει με τα Ιταλικά, εκτός και αν έχεις γονέα από Ιταλία.Βέβαια τώρα με το Internet θα είναι πιο εύκολο να καταλαβαίνεις λίγο πιο εύκολα μια άγνωστη σε εσένα γλώσσα γιατί έχεις άμεσα διαθέσιμο ό, τι οπτικοακουστικό υλικό θες, που δεν το είχες πριν 20-25 χρόνια.Ο πατέρας μου που ήταν του 1941, έμαθε πολύ καλά Γαλλικά αλλά δεν μπόρεσε ποτέ να μάθει Αγγλικά, τσάτρα-πάτρα και ας ήταν προγραμματιστής. Και όχι μόνο αυτό, ξέχασε και τα Γαλλικά που είχε μάθει γιατί ακριβώς δεν είχε τη δυνατότητα να την ομιλεί έστω και περιστασιακά όπως όταν ήταν στο σχολείο. Που θεωρητικά τα Αγγλικά είναι πιο εύκολη προς την εκμάθηση γλώσσα.Αντιθέτως η μητέρα μου, Ελληνίδα μεγαλωμένη στο Σουδάν, πρώτα έμαθε Αραβικά που τα σιχαινόταν και μετά Αγγλικά. Εν αντιθέσει με τον αδελφό της που την μιλάει ακόμη και στα 75 του άψογα, το αυτό και με τα Αγγλικά. Και οι 2 ήταν εκτεθειμένοι σε εργασιακό περιβάλλον που τα Αγγλικά ήταν no brainer.